The U.S. government will sue New York City over widespread violations of civil rights of teenage inmates at the Rikers Island jail complex, the Justice Department said on Thursday, raising the prospect of years of federal oversight of the troubled jail.