Bob Dylan is as much subversive trickster as renowned songwriter, but he plays neither role on his latest album, "Shadows in the Night" (Columbia). On the surface, it's his version of one of those "Great American Songbook" albums that has been glutting the market over the last couple of...