Three men were arrested Wednesday on charges of plotting to travel to Syria to join the Islamic State group and wage war against the United States, and federal officials said one of them spoke of shooting President Barack Obama or planting a bomb on Coney Island.