USA Network’s “Dig,” a 10-part mystery thriller created by “Homeland’s” Gideon Raff and “Heroes'” Tim Kring, premieres at 10 p.m. on March 5. The limited event series stars Jason Isaacs as Peter Connelly, an FBI agent recently stationed in Jerusalem who begins investigating the murder of a young American and inadvertently uncovers an ancient international...