The heroine of “iZombie” doesn’t expect the brains she eats to give her daydreams of the hearts, flowers and unicorns variety. What she sees are more akin to nightmares, with her single-course meals conjuring reenactments of the violent deaths that have befallen these poor...