ST. PETERSBURG - Rays right-hander Grant Balfour opted out of his minor-league contract with Durham on Tuesday and indicated in a text to The Tampa Tribune that he will try to catch on with another team. Otherwise, he's contemplating retirement. Balfour, who is still owed what's