With Amy, the illuminating new documentary about neo-soul chanteuse Amy Winehouse arriving in theaters Friday, director Asif Kapadia set himself an outwardly selfless aim:Â to undo some of the damage caused by years of sensational tabloid coverage of the singerâs self-destructive bent with...