A fine band of nut jobs has taken over the stage at the Round House Theatre, which is the least you expect from a theatrical version of "One Flew Over the Cuckoo's Nest." Fans of the novel or the movie will warm immediately to the familiar parade of misfits -- Scanlon, Cheswick, Martini, Billy...