Two suspects were shot in Chicago Heights during a joint firearms investigation involving Chicago police and federal agents Monday afternoon, and they and another suspect were in custody, a spokesman for the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives said.