Commissioner Roger Goodell and New England quarterback Tom Brady attended last-minute settlement talks between the NFL and its players’ union Monday before a judge announced he would decide the dispute over deflated footballs with a ruling in a day or two. U.S. District Judge Richard Berman said he had “no qualms” about the willingness of both sides to try to reach a settlement in the dispute that has hung over professional football since the Patriots easily won the AFC title game in January. Goodell in July upheld a four-game suspension of Brady, concluding the quarterback colluded with two Patriots ball handlers to deflate footballs before the 45-7 victory over the Colts. The Lions have activated running back Joique Bell off the physically unable to perform list and defensive tackle Haloti Ngata off the active/non-football injury list.