The art market is revving into high gear. A day after Christie’s said it planned to sell a $100 million painting by Modigliani this fall, rival Sotheby’s countered by saying it has won the right to auction off the $500 million art collection of its former chairman and owner A.