The homicide files sat untouched for years in the dingy basement at a South Side police station, thousands of aging manila folders locked away in cabinets cataloging seven decades of long-forgotten killings. Stuffed with manually typed police reports, scribbled detectives' notes, faded lineup cards...