“Deadpool,” a loose-limbed comic book adaptation, ravaged the President’s Weekend box office, torpedoing records and re-igniting the career of star Ryan Reynolds after it was in danger of flaming out. Filmed for an economical $58 million, the 20th Century Fox release has made back its production budget in days, racking up $135 million over the...