Image source: Royal Dutch Shell via Flickr.comFor more than a year, Royal Dutch Shell (NYSE: RDS-A) (NYSE: RDS-B) has been touting the benefits that the acquisition of BG Group would bring to the combined company. This quarter, when it got to show off how great this pairing will truly be, the results weren't exactly going to win any votes for belle of the ball.