For a brief but dazzling period, from 1947 through 1949, Carol Reed was the director of the moment in the English-speaking world. Two of the films of that era, “Odd Man Out” and “The Third Man,” have been widely admired, but the third, 1948’s “The Fallen Idol,” has been more difficult to experience....