Music streaming company Pandora recently moved into a new space in One Prudential Plaza — a neon-and-metal homage to the '80s and its music. Pandora’s vice president of sales, Gabe Tartaglia, took us for a tour and explained why the company left its former offices at Tribune Tower.