Although the Memorial Day weekend was expected to be a massive draw with films like Fox’s “X-Men: Apocalypse” and Disney’s “Alice Through the Looking Glass” debuting, neither picture attracted the audience numbers analysts projected and the industry hoped for. This weekend holiday is usually a...