Twice now, doctors have performed an ultrasound on Andrew Heaney’s arm, squirting in a gel, writhing it around, taking pictures, and then showing him the images on a screen. He doesn’t entirely understand what he sees, but it’s enough to inspire hope in the 25-year-old Angels pitcher. The ulnar...