More than 50 Noodles & Co. restaurants in Illinois could be affected by a recent data security breach, the Colorado-based restaurant chain announced this week. Payment information of some customers who used debit or credit cards at certain Noodles locations between Jan. 31 and June 2 might have...