One company’s problem child is another’s prodigy. French luxury group LVMH is dumping its money-losing Donna Karan International division, selling it to New York-based G-III Apparel, which is known for scooping up “businesses that are being abandoned in the marketplace,” as G-III Apparel Chief Executive Morris Goldfarb put it in a call with analysts on...