“Lo and Behold: Reveries in a Connected World” Director Werner Herzog isn’t a Luddite. The renowned filmmaker is too curious about humankind for that. Still his latest documentary will have you asking — even debating — the Internet. It’s past, it’s present, and our future.