When “The Strain” returns for Season 3 (Sunday at 10 p.m. on FX), New York is still a battleground between humans and strigoi, the evil strain of vampirism threatening the city. But series star Corey Stoll, who plays CDC scientist Dr. Ephraim Goodweather, is no longer wearing a wig — since his character ditched the...