As Fletcher Franklin walked briskly through the winter darkness, he heard what he initially believed was a cat whimpering. "It was freezing outside and there was ice on the ground," he said. Franklin, who worked then as an operations employee for the Chicago Tribune, got off a South Shore train...