More than half a billion Chinese own smartphones. But their favorite handsets barely register any brand recognition outside of China. In the third quarter of this year, nearly one-third of the world’s largest smartphone market was controlled by two domestic makers, Oppo and Vivo, according to Counterpoint, a Hong Kong-based technology market research firm.