These days even the cable giants can’t catch a break. Comcast, the biggest of the lot, added video and broadband subscribers at an extraordinary clip in the third quarter and got a huge ratings boost from the Rio Olympics, but didn’t stop investors from unloading the stock Wednesday. Shares fell 3 percent, to $62.56, on...