NEW YORK (Reuters) - Relatives of Malaysian businessman Low Taek Jho plan to take fresh court action in a bid to prevent the U.S. government from seizing assets as part of an investigation into the scandal-tainted 1MDB fund, according to a U.S. court filing.