Europe has spent years constructing an edifice of regulation to curb excessive risk-taking by banks and other financial institutions. But with the last bricks almost laid, Stephen Fidler writes, two factors threaten to bring the building down: Donald Trump and Brexit.