Once again, Netflix and Amazon took a large share of the acquisitions at the Sundance Film Festival. Just three years ago, the two companies weren’t even contenders for acquiring distribution rights at the fest, but this year they took home 15 features between them, up from 13 last year — and just one in 2015....