When Robert Kennedy was assassinated in 1968, the senator’s family picked Tom Hayden to be an honorary pallbearer at the funeral because the young antiwar activist embodied “the great hope that my father had in the future of our country,” Robert Kennedy Jr. recalled Sunday night at a memorial for...