BERLIN/SAARBRUECKEN (Reuters) - Germans in the small western state of Saarland vote on Sunday in a regional election that could deliver an upset to Chancellor Angela Merkel and hurt her prospects of winning a fourth term in September's national election.