“American Horror Story” is making a return engagement to Universal’s Halloween Horror Nights in 2017. The FX television series will be featured in a new haunted-house maze at this fall’s event at Universal Studios theme park. It will include three installments from the anthology. Along the way,...