He was quiet and withdrawn, a college dropout who liked soccer — and, some say, showed alarming signs of being radicalized years before he walked into a pop concert at Britain’s Manchester Arena and detonated a powerful bomb, killing himself and 22 others.