Yuja Wang has a new crush: the fast-talking, buck-toothed Donkey from “Shrek” addressing tourists at Universal Studios Hollywood from the window of a waffle cart. “Step on up. Nice hair. Bring it with you,” Donkey teases one woman. Wang stands transfixed in her skin-tight fuchsia minidress and...