On the outskirts of a small town, the U.S. is spending $1 billion on what one general calls the most ambitious medical construction project the military has ever undertaken. The hospital sends a message, U.S. military officials say: Europe is a vital ally, even in the age of “America First.”