Hidden a few blocks away from Tijuana’s main thoroughfare, an old warehouse has become a cultural landmark for the city’s fashion-conscious men. Wings painted outside the building are the only indication something is different about the space, most recently used as a gym. Inside, a Drake song blasts...