A shallow magnitude 3.1 earthquake was reported Thursday morning about six miles from Banning, Calif., according to the U.S. Geological Survey. The temblor occurred at 7:10 a.m. PDT at a depth of 9.9 miles. According to the USGS, the epicenter was 11 miles from Beaumont and14 miles from Yucaipa,...