After stumbling out of “The Hitman’s Bodyguard,” an insanely violent live-action cartoon starring Samuel L. Jackson and Ryan Reynolds, I found myself asking the kind of question the critic is occasionally forced to ponder after too many years steeped in Hollywood movies. No, not, “Why didn’t I...