By Ann Hornaday, The Washington Post In “Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House,” Liam Neeson delivers a still, almost marmoreal performance as the anonymous source who came to be known as Deep Throat during the Watergate era, and who kept his identity a secret until 2005, when he revealed himself in Vanity Fair magazine. Felt, deputy associate director at the FBI under J.