The nerd. The jock. The goth. … “Marvel’s Runaways” is as much “The Breakfast Club” as it is “X-Men,” but with more teen angst, less superhero action and a compliant dinosaur in the basement. Hulu’s foray into the world of Marvel looks nothing like the dark world of Netflix’s “Jessica Jones” or...