PARIS (AP) — A ferry carrying 313 people ran aground Sunday amid high winds off the French port of Calais, interrupting boat traffic across the English Channel. Authorities safely evacuated those on board. A towing operation, aided by a rising tide, managed to unstick the ferry from a pebble bank it struck just after noon during the bad weather.