Thomas Welsh was just tinkering when he stepped out beyond the three-point line in an almost empty gym. The 7-footer hoisted some long-range shots with teammate Isaac Hamilton in the days before UCLA’s final home game last season to see how it would go. The shots kept going in. Welsh figured that...