Good nonfiction writers are able to use the smallest details to recreate entire lives. In “What She Ate: Six Remarkable Women and the Food That Tells Their Stories,” Laura Shapiro uses food to illustrate the lives of six cultural and political figures: Dorothy Wordsworth, Rosa Lewis, Eleanor Roosevelt,...