The twizzle spins back into focus Sunday night with the short program section of figure skating’s most misunderstood discipline. This year, ice dancing features some of the most competitive story lines of the games, featuring an intense battle for the gold between two revolutionary teams and a three-way duel for bronze by American teams with distinctly differing styles.