In the new CBS crime procedural “Instinct,” Alan Cumming plays Dr. Dylan Reinhart, a former CIA operative and musical savant turned Ivy League professor and bestselling criminal psychopathology expert who rides a motorcycle, wears natty Savile Row suits and eats pizza with a fork and knife. And,...