China intensified the tit-for-tat trade battle with the U.S., with antitrust regulators warning that they have “hard to resolve” concerns about Qualcomm’s planned $44 billion purchase of NXP Semiconductors, potentially creating a stumbling block for the deal.