By patient count alone, Connecticut’s medical marijuana program has been an unqualified success. More than 25,000 residents are using medical marijuana today to find relief from chronic, often debilitating conditions — a twelve-fold increase since the program’s birth four years ago. But though...