The House of Windsor may be slow, but it’s not dumb. A dazzling royal wedding, watchable from just about anywhere in the connected world, serves up one more example of how the British royal family has survived and even eked out triumphs through war, tabloids, television and Twitter. And that’s...