President Donald Trump’s abrupt withdrawal from his planned summit with North Korea raises the stakes for China to show that it can steer the North toward easing tensions over its nuclear program. But despite a recent warming in ties, Beijing’s influence over its neighbor may be overstated.