Plus-size apparel and the curvy models who promote them are hot. But some upscale designers and chains haven’t gotten the memo. These companies recently expanded into size 14 and above but didn’t want to talk about their plus-size business — as if they feared sales of their new larger sizes would hurt their core size...