RIYADH/ADEN (Reuters) - The Iran-aligned Houthi movement fired missiles at the Saudi capital Riyadh late on Sunday, escalating tensions ahead of a visit by the U.N. envoy to Yemen this week to try to avert a military assault on the country's main port city.